Concours Ath - Prijskamp Aat

Prijskamp voor veulens en jonge paarden

Beste fokkers, 
Op 18 december  2016 organiseert de provinciale vereniging "Les Ecuries du Hainaut" in samenwerking en met de steun van het gemeentebestuur  stad Aat haar 2de prijskamp voor veulens en jonge paarden. 
Deze manifestatie gaat door in de CEVA halle Chemin des Primevères, 68 - 7800 Aat vanaf 10.00 uur.
De cataloog telt niet minder dan 65 jonge paarden. 
Er zullen ook enkele loten nakomelingen van verschillende goedgekeurde hengsten worden voorgesteld 
o.a. Tinus van Aardenhof, Mistral van 't Rijkelhof, Zaki van't Sparrenhof. 
Mogelijkheid om een lekkere maaltijd tegen zeer demokratische prijs te verkrijgen.

Iedereen welkom !
Het suces van deze manifestatie hangt af van Uw aanwezigheid.
André Vergote - voorzitter "Ecuries du Hainaut"

----

L"association provinciale des éleveurs de chevaux de trait belges "Les Écuries du Hainaut" organise le 18 décembre 2016 en collaboration et avec le soutien de l'administration communale de la Ville d'Ath son 2ème concours de poulains et jeunes chevaux. 
Cette manifestation se déroulera à partir de 10.00 h dans le hall du CEVA, chemin des Primevères, 68 à 7800 Ath. 
Le catalogue ne compte pas moins de 65 inscriptions de jeunes chevaux. 
Quelques lots de produits d'étalons admis seront également présentés
e.a. Tinus van Aardenhof, Mistral van't Rijkelhof, Zaki van't Sparrenhof. 

Possibilité de restauration de qualité à un prix très démocratique. 
Bienvenue à tous : le succès de cet événement dépend de votre présence.

A. Vergote - Président des "Ecuries du Hainaut"